LA REVISION DEL PADRON ELECTORAL EN COTE D鈥橧VOIRE : PLAN脠TE PAIX DESPLEGA SUS OBSERVADORES IN SITU

LA REVISION DEL PADRON ELECTORAL EN COTE D鈥橧VOIRE : PLAN脠TE PAIX DESPLEGA SUS OBSERVADORES IN SITU

Con arreglo a la revisi贸n de la lista electoral, nuestra misi贸n de observaci贸n acreditada por la Comisi贸n Electoral Independiente cubre varios centros. La ONG PLANETE PAIX ha desplegado varios equipos sobre in situ. La atm贸sfera de los centros de alistamiento estaba lejos de las perturbaciones. Sin embargo, cada centro vivi贸 su propia realidad. La afluencia fue en aumento; en los primeros d铆as del censo, los agentes observaron vacilaci贸n por parte de las poblaciones. Pero a medida que se acercaba el plazo, hubo una fuerte movilizaci贸n p煤blica. Aunque la operaci贸n fue bien en general, hemos tomado buena nota de problemas en algunos centros relacionados con el equipo censal electr贸nico (dispositivo que falla, bater铆a no resistente y que se descarga r谩pidamente), insuficiencia o falta de documentos de inscripci贸n. Esto ralentiz贸 el trabajo de los agentes y caus贸 quejas o tensiones por parte de la poblaci贸n. Adem谩s, notamos la mala recepci贸n de algunos agentes y la lentitud con algunos agentes del censo, todo lo cual favoreci贸 las largas colas. En algunos centros, los agentes no informaron a la poblaci贸n sobre el cierre del centro, sino que los dejaron clasificar antes de anunciarlo pretextando de la fatiga. Algunas personas quer铆an que el CEI extendiera el per铆odo del censo. Para ellos, un gran margen de la poblaci贸n a煤n no se hab铆a alistado. Las colas segu铆an siendo importantes hasta la noche del domingo 24 de junio de 2018 en varios centros. Adem谩s, las poblaciones sugieren una buena capacitaci贸n de los agentes del censo para un trabajo m谩s profesional.

PLAN脠TE PAIX  CELEBRA EL 18 掳 D脥A MUNDIAL CON REFUGIADOS

PLAN脠TE PAIX CELEBRA EL 18 掳 D脥A MUNDIAL CON REFUGIADOS

La celebraci贸n del D铆a Mundial de los Refugiados el martes 20 de junio de 2018 se celebr贸 en el auditorio del Ministerio de Relaciones Exteriores en presencia del Ministro de Justicia, y Derechos Humanos, el Ministro de la integraci贸n africana y de los nacionales externos de C么te d’Ivoire, el Representante residente del Alto Comisionado de los refugiados en C么te d’Ivoire, miembros del cuerpo diplom谩tico, los representantes de las agencias del sistema de Naciones Unidas, meseta Mayor, l铆deres religiosos, tradicionales, de la sociedad civil y refugiados en C么te d’Ivoire. En su discurso, el Sr. Mohamed Askia TOURE, Representante Residente del ACNUR en C么te d’Ivoire, puso de manifiesto la solidaridad y el compromiso de su organizaci贸n con los refugiados. Tambi茅n elogi贸 la legendaria hospitalidad y el papel desempe帽ado por C么te d’Ivoire en la b煤squeda de soluciones duraderas para las personas que necesitan protecci贸n internacional. A trav茅s del tema 芦Con refugiados禄 de este a帽o, pidi贸 la determinaci贸n de los socios de trabajar para proporcionar asistencia significativa a la vida de los refugiados. El Sr. Mamadou Coulibaly, Ministro de Justicia y Derechos Humanos, hizo hincapi茅 en que C么te d’Ivoire se mantiene fiel a su pol铆tica de apertura y tradici贸n de hospitalidad, y continuar谩 instando a mostrar una mayor solidaridad. Los refugiados ruandeses en C么te d’Ivoire realizaron una actuaci贸n art铆stica seguida de la del actor marfile帽o 芦 el Magnifico 禄.

QUISIERAS VOTAR, ES HOY Y AHORA

QUISIERAS VOTAR, ES HOY Y AHORA

La revisi贸n de la lista de electores, del 18 al 24 de junio de 2018, acaba de comenzar. Como documento requerido, una Tarjeta Nacional de Identidad (CNI) o en su defecto, un Certificado de Identidad. Estos certificados de identidad deben ser debidamente establecidos por la Oficina Nacional de Identificaci贸n (ONI), el 煤nico organismo autorizado para emitir dichos documentos legalmente. El alistamiento tambi茅n se dirigir谩 a las personas que tienen edad suficiente para votar, pero que no est谩n registradas y que desean hacerlo, los que han cambiado de residencia y los que han cambiado su apellido. En este 煤ltimo lote, hay personas que han cambiado su nombre por matrimonio. Un elector que desee cambiar el lugar de votaci贸n deber谩 ir al lugar donde desea votar. Para esta categor铆a de personas que ya tiene el estatus de elector y quiere un cambio, la tarjeta de votante ser谩 suficiente. De lo contrario, tendr谩 que traer un documento nacional de identidad o certificado de identidad.